頹廢典麗 歿世代俄國之旅

關於部落格
  • 6509

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

詩人之城聖彼得堡三百年慶生

二○○三年聖彼得堡將慶祝三百年市慶,如何為這座城市慶生,各界備極巧思奮力以對。今年開春由莫斯科「愛爾發銀行」(Alfa-Bank)贊助兩萬六千元美金,作為興建俄籍諾貝爾獎詩人約瑟夫.布洛茨基(Jose...
繼續閱讀

june/ 22/ 2002

喔喔,大半年沒發報、更新的感覺真奇怪。

不是懶惰呦--只是因為手上的網站「突然」變多了而已。...
繼續閱讀

全球化在莫斯科

跟大部分的大城市一樣,找得到麥當勞、肯德基,喝得到Pepsi、Coca Cola,各種國外香煙酒類應有盡有;喜歡電子音樂一樣可以夜夜狂舞,巨星級歌手藝人大型演唱會從Michael Jackson、Lo...
繼續閱讀

追尋俄國古老同志的痕跡

有一個英文的俄國同志網站,叫做「Out of blue」,其中的某一頁,有一篇好玩的東西:俄國歷史上的同志「出櫃」名單。名列榜首的人叫做包里斯王子(Prince Boris,?-1015),接下來是匈...
繼續閱讀

致布洛茨基詩

0.

難免哀傷
當我靜靜的站在
你的死亡之前。

一月的雪颳漩著
積起的雪堆像是你的墳,
人們從旁經過
帶著一點慌張。......
繼續閱讀

給瑪莉亞‧茨維塔耶娃〈你的死亡〉

死亡帶著寒冷走來 走來
慢慢走來。 起先
死亡有你黯灰的眼睛,
空蕩的手骨 輕輕
戴起你細雕重沉的手鐲。
你的手失去重量 無聲
跌落。......
繼續閱讀

1996 他人的上帝

1.
「我活著是無益的。⋯⋯我感受不到絲毫生命創造的美好。我被上帝遺棄,而上帝被人遺棄⋯⋯」
             --普拉棟諾夫《...
繼續閱讀

俄國同志文學,列隊出櫃

也許熟悉俄國文學的人,第一個想到同志文學作家,是Mikhail Kuzmin。

的確沒錯。Wings,第一本俄國男同出櫃小說,毀譽參半。

原因並非Kuzmin的文筆太爛。原因可以說很複雜;...
繼續閱讀

絲維特蘭娜(二) Светлана/茹科夫斯基 В. Жуковский

這樣奔跑著⋯⋯然後一瞬
眼前的一切都消失了:
馬兒,雪橇及未婚夫
就像從沒存在過。
孤單地,在半黑暗中,
姑娘被愛人拋在,
可怖之處;
四周暴雪狂風。......
繼續閱讀

絲維特蘭娜(一) Светлана/茹科夫斯基 В. Жуковский

某個主顯節的黃昏
少女們卜卦:
將腳上的鞋兒
脫下,拋往門外;
鏟了雪;靠著窗
傾聽;餵了雞兒
定量的穀子;
燃熱白蠟;
杯裡盛著清水,
放進黃金寶戒,
翠綠耳環;
鋪上白色披巾...
繼續閱讀
網誌分類篩選
收起分類
分類篩選
相簿設定
標籤設定
相簿狀態